Volume 1: Lobo, o Rei de Currumpaw
Ernest Thompson Seton: 1860 – 1946
História: Yoshiharu Imaizumi
Desenho: Jiro Taniguchi
Editora Panini
Seton é um dos melhores mangás que já li. Ele passou a figurar, junto com Crying Freeman, Sanctuary e Lobo Solitário, entre os meus favoritos. Com características de um bom gekiga*, Seton é uma adaptação para os quadrinhos de uma passagem da história do pintor naturalista inglês Ernest Thompson Seton (1860 – 1946). Fascinado pela natureza e relegado pelos críticos de arte de Paris, Seton teve o seu destino guiado para o Oeste dos Estados Unidos onde se deparou com uma lenda: Lobo, o rei de Currupaw.
Lobo já vinha sendo caçado há anos sem sucesso e, liderando a sua matilha, causava estragos nos rebanhos dos arredores. Muitos acreditavam que ele era a encarnação do demônio. Outros que ele era um verdadeiro lobisomem, já que muitas vezes Lobo demonstrava uma inteligência e perspicácia extraordinárias. Tudo isso causou um fascínio e uma obsessão em Seton, que passou a sentir uma necessidade muito grande de encontrá-lo.
Seton é uma história muito bem escrita pelo Yoshiharu Imaizumi, apesar de por vezes apresentar um ritmo deveras lento, o que considero uma característica comum nos mangás. O desenho do Jiro Taniguchi é lindo, muito competente e enquadrado em uma narrativa muito clara. A sua arte faz a história fluir muito bem e o seu virtuosismo encanta sem se sobrepor ao enredo. Curiosamente, na minibiografia publicada na orelha do livro, ele é chamado de “o mais europeu dos mangakás”.
De acordo com o ótimo texto que acompanha o quadrinho entitulado TRANSMITINDO O ESPÍRITO DO OESTE AO LEST, o encontro de Seton com o Lobo “(…) foi narrado em ‘Lobo, The King of Currumpaw’, história que causou grande impacto na época e que, mais tarde, foi adaptada para várias obras, dentre elas, um filme da Disney chamado ‘A lenda de Lobo’, e agora, este mangá”.
Seton tem outros volumes, mas a história desta edição é autocontida.
* Gekiga (劇画 ou "figuras dramáticas") é o termo em japonês usado para definir um tipo mais adulto de mangá.
